Gợi ý:
- 你来得恰好,我正要找你去呢 anh đến thật đúng lúc, tôi đang muốn tìm anh.
- 我正要找你去呢 anh đến thật đúng lúc, tôi đang muốn tìm anh.
- 你来得恰好 anh đến thật đúng lúc, tôi đang muốn tìm anh.
- 我正想找你,碰巧你来了 tôi đang muốn tìm anh, may mà anh tới.
- 你来得正好,我正没辙呢! anh đến thật đúng lúc, tôi đang nghĩ không ra đây!
- 你来得正好 anh đến thật đúng lúc. anh đến đúng lúc quá, chúng mình bàn bạc với nhau một chút.
- 你来得正巧 anh đến thật đúng lúc, chúng tôi sắp khởi hành rồi.
- 你来得正好,咱们商量一下 anh đến đúng lúc quá, chúng mình bàn bạc với nhau một chút.
- 你来得正巧,我们就要出发了 anh đến thật đúng lúc, chúng tôi sắp khởi hành rồi.
- 这儿正缺人,你来得正是火候 đang lúc thiếu người, anh đến thật đúng lúc.
- 恰好 [qiàhǎo] vừa lúc; đúng lúc; vừa đúng; vừa may。正好。 你来得恰好,我正要找你去呢。 anh đến thật đúng lúc; tôi đang muốn tìm anh. 你要看的那本书恰好我这里有。 quyển sách mà anh muốn xem; thật may tôi có đây.
- 你来得正是火候。 及时 <正赶上时候 đang lúc thiếu người, anh đến thật đúng lúc.
- 来得 [lái·de] 1. làm được; thạo; rành; được; khá; đảm nhiệm được; có thẩm quyền。胜任。 粗细活儿她都来得。 chuyện to nhỏ gì chị ấy cũng làm được. 他说话有点儿口吃,笔底下倒来得。 anh ấy nói thì hơi lọng ngọng; chứ viết thì được. 2.
- 恰好 <正好。> mưa đúng lúc.
- 恰好地 thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị thích hợp, thuận lợi, đúng lúc, phải lúc T, t, vật hình T, hoàn toàn; đúng, chính xác, đánh dấu ngang chữ t;
- 恰好的 hợp, thích hợp, đúng lúc, phải lúc cái vỗ nhẹ, cái vỗ về; tiếng vỗ nhẹ, khoanh bơ nhỏ, vỗ nhẹ, vỗ về, vỗ cho dẹt xuống, (+ upon) vỗ nhẹ (vào), (nghĩa bóng) tự mình khen mình, đúng lúc, rất sẵn sàng,
- 他正要出去 lúc anh ấy sắp đi, thi trời bỗng nhiên đổ mưa.
- 来得及 [lái·dejí] kịp; còn kịp。还有时间,能够顾到或赶上。 电影是七点开演,现在刚六点半,你马上去还来得及。 bây giờ mới có sáu giờ rưỡi; bảy giờ mới bắt đầu chiếu phim; anh đi ngay vẫn còn kịp.
- 我正忙着呢 tớ đang bận đây, không có thì giờ để nói chuyện tào lao với cậu.
- 你去吧 anh đi đi, việc của anh tôi tiện thể làm luôn rồi.
- 正中下怀。 正 <恰好。> đúng nguyện vọng
- 我正想去找他 tôi đang muốn đi tìm anh ta, thật đúng lúc anh ta đến.
- 2010等你来 2010 đợi bạn đến
- 不是你来 anh không đến thì tôi đi, dù thế nào cũng vậy thôi.
- 你来念一遍 anh hãy đọc một lần đi.